evocar


evocar
(Del lat. evocare, hacer salir llamando.)
1 Recordar una cosa:
en la cena de ex alumnos evocamos nuestros días de colegiales.
SE CONJUGA COMO sacar
SINÓNIMO rememorar
2 Provocar una cosa el recuerdo de otra por su semejanza o por existir relación entre ellas:
los niños de la plaza me hacen evocar mi infancia.
SINÓNIMO rememorar
3 OCULTISMO Invocar a los espíritus o las almas de los muertos o a los demonios.

* * *

evocar (del lat. «evocāre»)
1 tr. *Invocar a las almas de los muertos.
2 Representarse alguien en la imaginación para sí mismo, o describirlo o representarlo para otros, ↘algo que ocurrió en tiempos pasados: ‘Pasamos la tarde evocando cosas de nuestros tiempos’; muy frecuentemente, «evocar recuerdos». ≃ *Recordar, rememorar, revivir.
3 *Recordar una cosa a ↘otra por su semejanza o relación con ella.

* * *

evocar. (Del lat. evocāre). tr. Traer algo a la memoria o a la imaginación. || 2. Llamar a los espíritus y a los muertos, suponiéndolos capaces de acudir a los conjuros e invocaciones.

* * *

transitivo Llamar [a los muertos y espíritus] suponiéndoles capaces de acudir a los conjuros e invocaciones.
► Apostrofar [a los muertos].
figurado Traer [algo] a la memoria o a la imaginación.
figurado Recordar una cosa [a otra] por alguna semejanza o punto de contacto.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [SACAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • evocar — ‘Traer [algo] a la memoria’ y ‘llamar [a los espíritus]’: «Busquemos en la memoria; evoquemos ayeres» (Bonfiglioli Arte [Arg. 1990]); «Adivinaba el porvenir, evocaba a los muertos» (Cousté Biografía [Arg. 1978]). Debe evitarse su uso galicado con …   Diccionario panhispánico de dudas

  • evocar — v. tr. 1. Chamar (para fora). 2. Chamar para que apareça. 3. Reproduzir uma imaginação. 4. Trazer à lembrança. 5.  [Direito] Transferir (uma causa) de um tribunal para outro. 6.  [Direito] Chamar a si o conhecimento de uma causa ou de uma demanda …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • evocar — verbo transitivo 1. Traer (una persona) a la memoria a [una persona o una cosa]: Evocó la época en que iba a la escuela del pueblo. 2. Hacer (una persona o una cosa) que …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • evocar — (Del lat. evocāre). 1. tr. Traer algo a la memoria o a la imaginación. 2. Llamar a los espíritus y a los muertos, suponiéndolos capaces de acudir a los conjuros e invocaciones …   Diccionario de la lengua española

  • evocar — {{#}}{{LM E16851}}{{〓}} {{ConjE16851}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17291}} {{[}}evocar{{]}} ‹e·vo·car› {{《}}▍ v.{{》}} Traer a la memoria o a la imaginación: • Cuando se reunían, evocaban los felices tiempos de su juventud.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • evocar — Galicismo cuando se utiliza en el sentido de «hacer mención», «citar», etc …   Diccionario español de neologismos

  • evocar — e|vo|car Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • evocar — (v) (Intermedio) recordar una cosa ya vivida o una persona conocida en el pasado Ejemplos: Estas fotos evocan muchos recuerdos de mi juventud. La evocaba en su pensamiento muy a menudo. Sinónimos: recordar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • evocar — v tr (Se conjuga como amar) Traer a la mente un recuerdo o imagen: El perfume de las flores evoca la primavera , La evocó en su pensamiento , Extrañas formas que evocan un paisaje lunar …   Español en México

  • evocar — transitivo 1) llamar, invocar, conjurar. 2) recordar, rememorar, hacer memoria, volver la vista atrás. ≠ olvidar. * * * Sinónimos: ■ recordar, invocar …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.